Well, yes, by re-working I'm saying make it so it doesn't give a disadvantage toward people who don't have a outside-of-game chatting program, and the easiest way to do that, I think, is to just make it so you can set the radio without having to make it be in your Active or Secondary item slot.
Chi si ritira dalla lottaE' un gran figlio di mignotta!
We are in feature-freeze. Nothing new gets added, if it isn't super important.
Success!
I've read whole thread once again and honestly... I lol'd. Especially about "canon reasons" for not implementing it back in 2010.
That's a bug. Fill a ticket on the bug tracker and I am sure a scripter will fix it.