actually, those are ballistics shields that you're speaking about, riot shields are normally made from plexiglass with a small amounts of metal on the rims for durability, but yes, a minigun would bypass it pretty easily, but then again, fallout is a different dimension than this world. So it wouldn't really be against the lore if the US developed some advanced shielding technology during the great war...