A Vault City Day Pass is tied to one specific character, so only that one character can use it. It makes sense thus to show the ID on a Day Pass so we can know which Day Pass is which when we need to go past that gate. With no way to see the ID, i need to carry them all in there with me.
Or...maybe...remove the ID function altogether and fix Day Passes so any Day Pass can be used by any character.