Ofcourse it should be.
Certainly.
But there's a catch - original Fallout art were high-poly models, rendered into frameset animations - round forms, smudged with dithering, chopped into 10 frames.
Interplay modelers made a nice dish, framers threw it in blender, coders smeared this paste on bread and it tasted delicious.
3d models are built-in, they have smooth animation, clean edges, more realistic proportions: it looks a bit comically, when they run with legs high in the air, perhaps because the original lacked transition frames due to technical limitations and with smooth transition it's not really necessary to exxagerate.
I even wonder how was it back then, when Interplay released the Van Buren videos and what did the fans think, especially those who were averted with the 3d look? What aspect was alien, weird to them? Realistic movements?