fodev.net
15.08.2009 - 23.06.2013
"Wasteland is harsh"
Home Forum Help Login Register
  • April 27, 2024, 07:57:18 pm
  • Welcome, Guest
Please login or register.

Login with username, password and session length
Play WikiBoy BugTracker Developer's blog
Pages: [1] 2 3 ... 5

Author Topic: Pretend to speak Deutsch! (for a while)  (Read 12196 times)

Surf

  • Moderator
  • это моё.
  • Offline
Pretend to speak Deutsch! (for a while)
« on: September 21, 2010, 03:50:01 am »

To crowd a pretty much dead subforum a bit more, I decided to make a thread like Izual did here: http://fodev.net/forum/index.php?topic=8773.0
Point is ,that all you not-german people try to talk with us german people via (most likely :P ) badly done internet translators.
Just to prove that those translators are worth shit, I will translate this text into german:


Zu ein ziemlich genau totes subforum ein bisschen drängen zu lassen mehr, entschied mich ich, ein Gewinde wie Izual tat hier: http://fodev.net/forum/index.php?topic=8773.0
Punkt ist, dieses alles Sie, die nicht-deutsche Leute versuchen, mit uns deutsche Leute zu sprechen über (höchstwahrscheinlich: P) schlecht getane Internet-Übersetzer.

 


(lulz. hilarious :D it sounds so bad...)

Kanly

  • The future is today, worry about it tomorrow!
  • Offline
Re: Pretend to speak Deutsch! (for a while)
« Reply #1 on: September 21, 2010, 04:51:18 am »

Wer ist der größere Tor? Der Tor oder der Tor, der ihm folgt?


Logged

Surf

  • Moderator
  • это моё.
  • Offline
Re: Pretend to speak Deutsch! (for a while)
« Reply #2 on: September 21, 2010, 04:55:53 am »

Wer ist der größere Tor? Der Tor oder der Tor, der ihm folgt?




Thats 100% not being written by an online translator a person not knowing anything about the german language. :P
But you actually have some point, that quote fits really nice. :)
« Last Edit: September 21, 2010, 05:00:59 am by Surf Solar »
Logged
Re: Pretend to speak Deutsch! (for a while)
« Reply #3 on: September 21, 2010, 01:28:32 pm »

Guten tag maine deutsche freunde,wie sammy deluxe sagt,deutche sprache schwere sprache:P
Logged
I got to keep on walking on the road to Zion, man.

Andr3aZ

  • Endless forum lurker
  • Offline
Re: Pretend to speak Deutsch! (for a while)
« Reply #4 on: September 21, 2010, 02:38:19 pm »

Ick bitte mich ruhe aus! Das ist nich jerade die feine art wie wir sie bei uns lords jewohnt sind.
Und ihr kennt mich vielleicht net jenau, aber jutes benehmen jeht bei mir über allet.

Ihr entschuldicht mich? Ick brauch jetzt erstmal nen juten Schnappes.
Logged

Fridge_Man

  • The Guardians
  • Offline
Re: Pretend to speak Deutsch! (for a while)
« Reply #5 on: September 21, 2010, 02:50:35 pm »

While I can in German, but google translator I find funny anyway!
oh yes, what is called for here pretty dead subforum please ^ ^?
Logged

Izual

  • Roaming entertainer.
    • Youtube
  • Offline
Re: Pretend to speak Deutsch! (for a while)
« Reply #6 on: September 21, 2010, 04:25:22 pm »

Achtung, mein herr:

Oed' und leer das meer.
Logged
My Youtube channel.

"Another problem is that we listen to the vocal players, who in many cases are wrong-headed."
- J.E. Sawyer
Re: Pretend to speak Deutsch! (for a while)
« Reply #7 on: September 22, 2010, 03:52:19 pm »

Entshuldigung, ich verstehe deutsche nicht  :'( .... Kannst du schreiben langsam? Vielen danke.
Logged
One often meets his destiny on the road he takes to avoid it

manero

  • FO:Reloaded
  • Offline
Re: Pretend to speak Deutsch! (for a while)
« Reply #8 on: September 22, 2010, 07:56:46 pm »

Mein name ist Manero und ich bin heute unvorbereitet!

Thats the only what i remember from school  ;D Och and that the teacher had amazing legs xd
« Last Edit: September 22, 2010, 07:58:23 pm by manero »
Logged
Re: Pretend to speak Deutsch! (for a while)
« Reply #9 on: September 23, 2010, 11:58:50 am »

Um Masse ein ziemlich tot Unterforum ein bisschen mehr, beschloss ich, einen Thread wie Izual tat sich hier: http://fodev.net/forum/index.php?topic=8773.0
Punkt ist, dass alles, was Sie nicht-Deutsch-Leute mit uns sprechen Deutsch Menschen über (wahrscheinlich Tongue) schlecht gemacht Internet Übersetzer versuchen.
Nur um zu beweisen, dass diese Übersetzer wert Scheiße sind, werde ich diesen Text in Deutsch übersetzen:

Das ist der Googletranslator, xD da kenn ich auch ein paar, waren mal paar Russen, die meinten unsere texte zu kopieren, und einzufügen-.- was kam raus?
fuck Hitler!
Logged

Ganado

  • Moderator
  • Dishonest Abe
  • Offline
Re: Pretend to speak Deutsch! (for a while)
« Reply #10 on: September 24, 2010, 11:39:14 pm »

Zitat aus dem Film "Die Hard":  (Ich benutze Google Translate)

SCHNELL!!! SCHNEEEEEEEEELLL!!!
Logged
Error while opening cfg file: spawnnpc.cfg
Shit! Damn admins! Always ruining my fun! I guess I'll talk to them. WITH MY FISTS!!!! No seriously, I will write them a nice email or make a thread on the forums or something. Thanks!

Winston Wolf

  • Guardian
    • The Guardians
  • Offline
Re: Pretend to speak Deutsch! (for a while)
« Reply #11 on: September 25, 2010, 10:23:52 am »

Schieß dem Fenster!!!!
Logged
Re: Pretend to speak Deutsch! (for a while)
« Reply #12 on: September 25, 2010, 09:27:49 pm »

The only words I know in german is hände hoch, arbeit, schnell and Hitler kaput - after three years of learning german language in school, nope it was not a concentration camp...

ps. ke ke ke
« Last Edit: September 25, 2010, 09:34:53 pm by ISn2 »
Logged

John Ryder

  • Problem, Surf?
  • Offline
Re: Pretend to speak Deutsch! (for a while)
« Reply #13 on: September 25, 2010, 09:45:10 pm »

Ich wille Unreal spielen!
Logged
 - It's intended!
Typical FOnline roleplayers

John.Metzger

  • Hey Joe.
  • Offline
Re: Pretend to speak Deutsch! (for a while)
« Reply #14 on: September 25, 2010, 10:33:13 pm »

"blaukraut bleibt blaukraut und brautkleid bleibt brautkleid".. or something like that..
"hitler kaputt" and "scheiss hitler" rules anyway.. timeless classics/alltime favorites? dont know.. damn languages..  :-X
my deutsch sucks.. i am better in klingon  8)
« Last Edit: September 25, 2010, 11:06:14 pm by John.Metzger »
Logged
Pages: [1] 2 3 ... 5
 

Page created in 0.092 seconds with 18 queries.