It wasn't that they were limited, it was probably just a over-sight by the GMs. The outside area was changed to go to the re-spawn points, but the inside rooms are different maps, and GMs probably just forgot to connect the underground with the re-spawn points.