I agree, all those line of text are hard to read somehow. And now that you're talking about it, give us twice the experience points reward for quests that involve dialogues.
Now, seriously - reading is not hard, and it's not a problem if attack option is at top or at bottom of the text options. Plus, it's somehow not "Attack" but can be very different, from "Yes, let's duel" to "Motherfucka ! Gonna keel ya and take yar armor !", which are very different options and shouldn't be considered as the same ones ("Attack").