Well, it seems that fOnline still uses .x format for geometry and animation data, and .fo3d to determine it's settings. So you don't have to convert anything, except that entire model and texture repository need some optimization. Some badly rigged, some with geometry errors, vertexes can be welded to reduce their count and model size, textures converted into png with indexed color palette, and other little tweaks.