1) I tried to search for it, bad I don't know Dutch, couldn't find it, only found some on NL forums, but there's no word about game language version.
2) I asked a friend from NL, he said that Fallout doesn't exist in Dutch. Also he said there're few games translated into Dutch at all.