You can use in Photoshop a clone stamp tool, the button looks like a stamp, you then select the texture you desire to paint with Alt+click and start painting with the copy of this area as a brush. For example, you can select leather as source and paint with leather image over the UV, instead of copypasting and erasing the leather.