fodev.net

FOnline Development => General Discussion => Topic started by: Alvarez on May 08, 2013, 06:46:54 pm

Title: Translate the gibberish in russian readme files.
Post by: Alvarez on May 08, 2013, 06:46:54 pm

Felt like posting it.

1. Open the file, copy everything.
2. Go to http://www.artlebedev.ru/tools/decoder/advanced/ (thanks Тёма.)
3. Paste in left field the gibberish.
4. Select ISO-8859-1 in left dropdown field, select CP-1251 in right dropdown.
5. Press "Расшифровать", the upper thingy with arrow pointing right.
6. Get Russian text, copy it and translate with Google.

Title: Re: Translate the gibberish in russian readme files.
Post by: Kilgore on May 08, 2013, 10:06:14 pm

http://fodev.net/forum/index.php/topic,24409.msg212568.html#msg212568

:P

Title: Re: Translate the gibberish in russian readme files.
Post by: Alvarez on May 09, 2013, 01:31:40 am

At least i found it on my own.

Title: Re: Translate the gibberish in russian readme files.
Post by: Gob on May 10, 2013, 08:48:52 am

just use notepad++ and then paste the russian text in google translator and you're done

Title: Re: Translate the gibberish in russian readme files.
Post by: Haraldx on May 10, 2013, 04:26:01 pm

I do believe you live in world where Google actually can translate.