That's caravans players left on wasteland for some reason (usually in a location with rocks to mine ore / minerals later). It's better if you don't enter the caravan location you don't know because if you meet caravan owners they will probably shoot you on sight without any warning. Sometimes caravans are just traps for other players, especially if it's near city.
Is it possible to picklock these things or is it completely out of the question?