My first suggestion, a small one that shouldn't be too much work to do.
Like title says, unite banks so that players can have only one account with the FLC and do transactions in any branch they want.
And:
Give a few more options for the joint account, like
-giving certain players ability to withdraw OR deposit, not both.
-giving other players ability to view the accounts balance too.
That's it^^