Nevím do jaké míry můžeme věřit wiki stránkám, ale tam se píše toto:
The third Closed Beta-Test was the period between OBT 2 (Late 2008) and OBT 3 (Starting on August 15, 2009). During this private session, one had to ask cvet (developer of FOnline engine and of FOnline: The Life After) to be granted to play the game and see the game forums (located on www.fonline.ru at this time). Note that even if it was the third closed test of the FOnline engine, it was the first closed beta test of FOnline: 2238.
a také
During OBT 2, three servers were available for players, all of the three had the same content, commonly known as vanilla FOnline, which would later become FOnline: The Life After. At the end of the beta test (December 2008), the Rotators was formed and they began creating their own mod with cvet's help, called factions mod. Among the players that decided to join the CBT when OBT 2 ended, most of the Russian testers went on the mostly Russian server vanilla, and most of the English-speaking testers went on to test factions mod - which would later become FOnline: 2238.
Číst asi umí každý, výklad těchto textů se může různit. Z toho co tady čtu, tak je jasný, že byl kdysi nějaký prapůvodní jeden server, o tom tato diskuse není. Pokud se podíváme na data, tak je jasné že se vytvořily dvě větve (srpen 2008) vývojářů, ruská se jala vyvíjet TLA a mezinárodní se pustila do projektu s názvem 2238. Všimněte si toho cbt 3 je vlastně cbt 1 serveru 2238, z čehož vyplívá že než byla spuštěna první opravdu odladěná verze jednoho ze serverů, na obou se už pracovalo.
Neviem ci sa to volalo prave TLA, ale je ocividne, ze existoval nejaky server este pred 2238, v ktorom ma TLA korene.
Stejnětak je očividné, že v tom samém serveru má kořeny i 2238

Samozřejmě argumentovat můžete tím, že vanilla a TLA je to samý, potom teda ok, ale tím pádem se musíme vrátit na začátek a vyvrátit tvrzení "starší a podařenější verze", pokud tomu tak opravdu bylo, jak je možný že velmi brzo začal dominovat 2238 a TLA postupně zaniklo? Proč v tý době skoro nikdo nehrál TLA nebo později TLAmk2? Proč se vlastně teď masivně nehraje základní SDK verze? Pokud by to byla o tolik lepší verze, určitě by se našlo pár rusáků který by těch pár dialogů přeložili do angličtiny a šlo by se hrát tam.
TLAmk2 se liší od TLA mnohem víc než 2238 od svých prvních řekněme open beta testů. Je mi celkem jedno jaký server preferujete, jenom se mi nelíbí jak se tu prezentuje že TLA je nějaký ultra starý nabušený bezchybný server a 2238 je nějaká nehratelná meganovinka plná šílených nápadů.